Tuesday, November 1, 2016

全美学自联关于权平案的声明

全美学自联关于权平案的声明
2016.11.1

全美学自联得知爱荷华州立大学2012级校友权平(Kwon Pyong) 因为自由表达政治观点,被吉林省延边州警方逮捕并秘密关押,感到非常震惊和愤慨。

据我们了解,权平是一个富有良知和正义感的年轻人。他在自媒体上持续纪念六四屠杀、并多次通过寄明信片等形式表达对被捕维权律师的支持,并准备在中共建政日上街抗议习近平的错误政策,这些行动不仅完全符合中共宪法第三十五条关于言论自由的规定,而且显示了一个中国公民的爱国心和勇气。

中共当局以莫须有的政治罪名将他秘密逮捕,是对言论自由赤裸裸的镇压,严重侵犯了权平的合法权利,这是一种可耻的国家恐怖主义。

作为在读和曾经的留美学生,我们对权平的遭遇感同身受。全美学自联声援一切为恢复权平自由而进行的斗争,呼吁国际社会注意到中共当局的这一最新罪行,并敦促中共当局立即无条件释放权平。

Saturday, June 4, 2016

2016年全美学自联给自由精神奖得主张海涛的颁奖词

2016515日,全美学自联理事会投票决定将本年度自由精神奖授予张海涛先生和郭飞雄先生。
20161月,张海涛被乌鲁木齐市中级法院判处煽动颠覆国家政权、提供情报罪名,两罪并判处以19年刑期和罚款12万元。张海涛提出上诉,在上诉书中说道“(判决者)你们是国家的耻辱,时代的逆流。通往朝鲜的道路,沉默铸就。我用键盘和鼠标,发出了自己的声音,我无愧于这个时代。”
中共当局对张海涛的判决是多年来对言论自由最无耻和严重的一桩判决,所谓煽动颠覆国家政权罪的证据不过是205条推特和69条微信,却处以15年刑期和没收10万元,所谓提供情报罪的证据不过是2篇发在博讯网的图片报道共13张在乌鲁木齐街头所拍照片以及多次外媒采访,仅此就处以5年刑期和没2万元处罚。
众所周知,中共历来是对言论自由严厉压制的,但像张海涛判刑这么重是极其罕见的。在煽动颠覆国家政权案中处以罚款的,张海涛是已知的第一例,这显然是为了从经济上压制张海涛在监狱外的家人以打压张海涛的反抗意志。张海涛被捕时妻子李爱杰已怀孕4个月,海涛被判刑时儿子出生1个月,如若海涛服满19年刑期,那就意味着张海涛63岁时才能人生中第一次和妻儿团圆,这在古今中外的政治犯案例中恐怕也是前所未有的,那将是一场极其惨痛的人伦悲剧,展现中共专制政权的邪恶反人道。张海涛为至今尚未见面的儿子取名小曼德拉,意味深长。
张海涛的判决如此严重,也和新疆的特殊情况有关。他作为一个从河南到新疆创业的汉族人,却展现出对维吾尔族人遭遇的同情。在他的推特发言中,多次严厉批判中共的维稳政策、民族政策是制造民族矛盾和仇恨的根源。张案同伊力哈木案、浦志强案、法国记者高洁案一起证明了中共铁了心在新疆实施高压殖民式统治,压制一切敢于为维族人说话的各色人等,不管是维族人、汉族人还是外国人,制造信息黑洞,挑动维汉对立。新疆车臣化的局面已无可避免,中国共产党早就不相信自己讲的“民族问题本质是阶级问题”的鬼话了,正如张海涛自己所讲“所谓的民族问题,宗教问题,根源是人权问题。新疆问题,还是内地问题,首先得解决共产党问题。”
张海涛和中国许多维权人士一样是由访民而变成公民的,他们由维护个人正当经济利益出发,而走上追求公民政治权利的道路,因为他们在维权的过程中经历了太多来自公权力的侮辱和损害,使他们意识到民主革命才是维护个人权益的根本途径。自由精神奖授予张海涛先生,正是为了表彰和鼓励他在中国民间运动中所表现出的非凡勇气,名至实归。

2016年六四烛光纪念会开幕词“勿忘六四,超越八九”

勿忘六四,超越八九
陈闯创2016.6.4
     今天站在这里,在这么多前辈面前代表全美学自联致辞我感到很荣幸,但问题是我有什么资格站在这里谈八九谈六四?六四屠杀过去27了,我今年30岁,大概也可以算后八九一代。今年初和一位八九亲历者谈起六四时,TA说你当时还是一个小屁孩,懂什么。确实如此,今天我就要回答为什么这个年龄却更加给我以资格谈八九六四,那就是我的讲话题目“勿忘六四,超越八九”。我和我的同代人有责任既要承接传统,又要开辟新局面。
27年和30岁这两个数字让我联想起两个人,一个是林昭、一个是王军涛。27年前的今天,王军涛已30岁,他和他所在的团队正在北京尝试促成朝野互动谈判,当然他没有成功,四个月后被抓,后来被判刑13年,然后被流放海外至今已22年;1989年再往前27年,即1962年的6月,林昭也是30岁,她刚从监狱放出3个月,正处在取保候审状态,但仍然勇敢地结交右派试图组建“中国自由青年战斗同盟”,并因此于6个月后再度被抓,后来被判刑20年,最终加判为死刑。
我举这两个例子,当然不是说我要和林昭、王军涛相提并论,事实上我做过的事情比起这两位在我同龄时所成就的要差远了。但这么比较并非没有意义,因为这在某种程度上是中国民主运动事业的一个缩影。实际上,在中共高压统治之下反对派其实始终存在,一拨接一拨的从自身经历出发领悟出自由主义和民主宪政的道理,可惜的是处境极为危险,稍有表现就会遭遇到共产专政的即刻打击,反对运动也就无法形成气候和规模,并且在遭遇打击后,还伴随着无期限的持续压制和屏蔽。主要是由于中共这种策略,另外部分的还有反对派自身原因,以至于每一代反抗者几乎都孤芳自赏,矜持于自己的领悟和发现,既很少吸取前人的教训,也几乎不关心后辈的前进,总之极其缺少代际联系。1957年右派和1979年文革后出现的“不信者”一代很少有联系,1979年民主墙一代和1989年抗议的学生少有联系,1989一代和2002年后出现的维权一代有很少联系。但与此同时,中共监视、分化、收买、打压、破坏、镇压反对派的手段从未失传,而每一代反抗者几乎都是从头学起如何挑战和应对中共。
    令人欣喜的是,27年前成立于1980年代末的全美学自联现在总算有了3位出生于1980年代的已并非很年轻的青年加入,这在同类组织中还是第一个。我相信,长远来看,这么做的意义将会更加明显。我今天来并不是要说什么激动人心的大话的,但我确信我们不用再等一个27年才能进到对面的大使馆里以中国政府的名义正式悼念1989年六月为中国之自由民主而捐躯的学生、市民等先烈们。到那个时候,我想我们全美学自联仍然会在这个地方举起蜡烛凭吊英魂。我也要在此代表全美学自联重申我们对天安门母亲群体的支持,支持她们自1995年以来的一贯立场,即调查真相、赔偿难属、追究罪责。
六四当然要纪念的,这就是传承的意义。接下来我要说开创新局面,也就是超越八九。事实上我和我的同伴秦邦、古懿都不是单纯因为纪念六四而投身到政治反对行列之中的。一方面是当局在1989年后试图抹去人们的历史记忆,这场延续至今对记忆的屠杀所造成的恶果可能比六四屠杀的人员伤亡对中国造成的伤害更大,道德堕落颠倒是非与此有很大关系。2003年当我在电脑上第一次看到六四开枪的场面时,我的反应是可悲的,我当然认为开枪是绝对错误的,没有任何理由可以原谅,但那时我又不觉得现政权要为这件历史罪行负责,因为我不知道现政权其实和当年一样残暴犯下了种种恶行。我在对共产党十几年前、几十年前犯下的罪恶有了初步了解的同时,却对于现实黑暗仍处于基本的无知之中,以至于我犯下了迄今为止最大的政治错误,那就是在200620岁时加入了中国共产党。不幸中的万幸,20062008年出国留学前,自由门翻墙软件给我在网络上打开了一个完全不同的世界,我开始了解到中共对于包括基督徒、法轮功、藏人、维人在内的各种信仰团体的镇压,对组党运动的镇压,强制拆迁、艾滋病血祸等等各种问题。现实如此黑暗,以至于我在和一个了解却不同情胡佳的友人争辩是否要投身体制以改变体制时,我悲观地说投身进去,那只可能将来我被体制同化为一个现在的我所讨厌的人而不会是我改变整个大环境。但除了逃离、躲避、独善其身,我那时并不知道自己能做些什么。
我个人走上政治反对的道路最主要是出于对被边缘化和孤立的反对群体有了更多认识,这个过程我要尤其感谢北风、莫之许在网上的不懈分享。我惊讶地发现包括陈子明、刘晓波、王炳章、高智晟、胡佳、陈光诚、刘贤斌、陈卫在内的反对派虽然承受了当局的残酷镇压和折磨,却既展现出远超诸多知名知识分子的认知水平,又具备足够的道德勇气和顽强的行动能力。出于对反对派智慧、勇气和道义的敬仰,更是出于自己的良心,我意识到明确和坚持反对专制独裁的立场才是站在历史正确的一边,我才有机会弥补自己的错误。
超越八九并非针对具体哪些个人,而是说把目光投向当下有利于促进反对派坚持下去的事情,纪念六四是要做的一件事,但并非唯一或最重要的。我个人对于言论自由最为关注,主要活动场所是推特,而今年已知有四个政治犯张海涛、应立钢、王默、谢文飞因为在推特所发言论被中共定罪。他们之所以成为反对派,一般不是被单纯的政治理念而说服,而是在维护个人正当权益而申诉维权之后发现此路不通,才发展到积极主张和维护公民政治权利的。完全可以说,1989运的经验和教训,对于当下抗争来说仅有参考价值而没有指导意义,毕竟时局有了很大变化。89民运的参加者大多是临时加入一个突然兴起的运动,运动主流并非推翻中共政权,而是大规模请愿,运动并不激进而是有秩序、非暴力,并没有留下什么颠覆独裁体制的指导性经验,这在当时都是可以理解的。但时至今日,反对派必须承认中共专制独裁政权之邪恶、残暴本质自1949年以来从未改变,正像王默在自我辩护和上诉状所说的“颠覆中共独裁政权既是宪法权利,也是自然法则”。反对派必须明晰这个看似激进实则是最低要求的反共产专制的立场,这在习近平政权残酷镇压导致民间运动进入“冰河期”的限制更有其重要意义。
201410月陈子明去世时,我曾经提出一个问题。假如一个现在二三十岁的大陆年轻人希望20年后在中国政治舞台上有一席之地,他现在需要和能够做些什么?是依附于中共投身并维护现行体制,还是从事反对运动推动政局变化,抑或暂时将政治置身事外而是专注于其他专业或职业,等待大变局后凭专业地位而高姿态转入政界?
一年半过去了,中共针对民间的压制也更加严酷,对于我而言,上述问题的答案也更清楚了。面对独裁专制的中共政权,做反对派、投身反对运动,当然是一件很困难的事情,尤其是这条道路艰辛而孤独甚至漫长,难以形成可累积的效果,很难影响到更大范围内的群体,但这种对于专制政权的根本质疑,对于公民权利和民主制度的根本坚持,却拥有珍贵的道义资源,在大变局到来时自然会为人们所寻求。坚持而非逃跑,这就是我的立场,这也是全美学自联过去27年来一贯的立场,我为加入这个团队而自豪,也谢谢大家今天能来到这里和我们一起表达对六四遇难者真诚的哀悼和追思。


Wednesday, June 1, 2016

VOA报道:郭飞雄获全美学自联颁发2016年度自由精神奖


纽约异议人士接力绝食声援郭飞雄
2016.05.21 06:57 方冰


旅居纽约的异议人士和团体星期五发起接力绝食活动,声援在监狱为抗议当局迫害而展开无限期绝食的广东维权人士郭飞雄;一个人权组织也提前宣布,将今年的自由精神奖颁给郭飞雄。
星期五上午,流亡美国的原上海维权律师钟锦化在纽约联合国总部前开始接力绝食,声援在广东阳春监狱绝食进入第12天的广东维权人士郭飞雄。
要求当局善待郭飞雄
钟锦化说:“为了声援他,从国内开始,然后每个人绝食24个小时,我们成为接力绝食。要求中共当局善意对待他,让他得到好的治疗,确保他的生命安全。”
郭飞雄的妻子张青星期四致函中国国家领导人习近平和国务院总理李克强,呼吁当局立即释放郭飞雄。星期五她在接受美国之音采访时,解释了郭飞雄为什么要进行无限期绝食。
张青说:“(郭飞雄)前一段时间便血已近一年,生病以后要求在监狱医院检查,但是监狱医院不给他检查,他的姐姐去见他的时候,就把这个事情说出来了,说出来以后外界就有很多的呼吁,很多的压力,”
郭飞雄为抗议当局迫害无限期绝食
张青表示,在强大压力下,广东省国保局和阳春监狱突然表示,要给郭飞雄做肛门检查,而这是郭飞雄他本人一再表示不愿意做的。张青认为,“这是他们共同设计,利用他病重需要检查的时候,对他进行的报复,”
张青表示:“他们给他做肛门检查,而且把过程录像,威胁要把录像放到网上去,而且同一天他们又强迫给他剃了光头,而且还威胁他说见了警官要把头抱着、低下来,像个虫子一样,这就是直接的原因,刺激他。所以他宣布绝食抗议,从2016年5月9日下午6点宣布绝食抗议的。”
张青非常怀疑郭飞雄便血是监狱给他吃的食品里面有问题,“郭飞雄被关押了将近3年,只是在近一年有这个症状。这个时间段正好跟他2014年11月审判,自我辩护的文章,包括上诉状的文章,这些文章全部发出之后才出现了便血、大便稀水样血便等情况。”
海外接力绝食直到郭飞雄停止
中国民主党全国委员会主席王军涛表示,该组织已发表声明推动在联合国前为声援郭飞雄先生开展接力绝食,直到郭飞雄先生自己停止绝食。
王军涛说: “现在我们已经开始了,比方今天是钟锦化先生开始绝食,明天是我们党的骨干王斌先生,他也是刚从国内来不久的也是辽宁民主党坐过牢的,他开始第二天;后天是陈士胜,他做第三天。我们已经排出七八天的名单,然后会继续排下去。等张青女士来后我们要联合纽约各界进行绝食声援活动。”
郭飞雄的妻子张青表示,郭飞雄为绝食提出了四项要求,启动政治体制改革、取消监狱使用电刑、改善监狱政治犯待遇、批准《公民权利和政治权利国际公约》。到联合国前广场来声援钟锦化的民运人士吕京花表示,应该捍卫郭飞雄的政治权利,
吕京花表示: “今天到联合国就是要声援,要和国内的维权人士、异议人士、要求公民权利的人士有一个互动,我们相互鼓励、加油。”
国内维权人士处境越来越难
星期五在联合国前陪伴钟锦化绝食的陈士胜是独立中文笔会会员。他表示,国内维权人士的处境越来越艰难。他说,他因参加北京守望教会活动被赶回深圳;后又因参加南方街头运动被警方抓捕,软禁在家;2015年香港占中运动爆发后,他曾连续11次被禁止出境,最后不得不逃离中国。
陈士胜说:“后来我逃到广西,从越南出境,辗转去了澳洲,来到美国的。来到美国我就寻求政治庇护,要一辈子留在美国了,不再回中国了。”
昨天,全美学自联在获悉郭飞雄绝食已进入第11天的消息后,决定提前公布郭飞雄和张海涛为今年自由精神奖获奖者的评选结果,他们每人将获得奖金一千美元。该组织还定于6月4日在中国驻美大使馆前举行颁奖仪式。

香港自由新闻HKFP报道:全美学自联参与联合国前营救郭飞雄行动

Wife of imprisoned Chinese rights activist Guo Feixiong stages hunger strike outside UN HQ


https://www.hongkongfp.com/2016/06/01/wife-of-imprisoned-chinese-rights-activist-guo-feixiong-stages-hunger-strike-outside-un-hq/ 
1 June 2016 16:30



The wife of Chinese human rights activist Guo Feixiong, Zhang Qing, began a hunger strike outside the United Nations Headquarters in New York on Tuesday.
Guo, whose real name is Yang Maodong but is better known by his pen name, is a prominent activist in China. He was sentenced to six years in prison in November 2015 for protesting against media censorship outside the offices of the liberal newspaper Southern Weekly in 2013. He has been on an indefinite hunger strike since May 9, demanding better treatment in jail and political change in China.
hunger strike
Activists outside headquarters. Photo: Su Yutong.
Zhang arrived in New York on Monday from Texas with her two children. She is taking part in a 24-hour relay hunger strike held outside the UN headquarters that began on May 20.
“What can I do if not fight to the end?” she asked, according to US-backed Radio Free Asia.
save guo feixiang
“Save Guo Feixiong NOW”. Photo: Su Yutong.
Other activists who participated in the hunger strike include China human rights lawyer Zhong Jinhua, who initiated the event.
Members from the Independent Federation of Chinese Students and Scholars and the China Democracy Party also participated in the strike.



Saturday, May 21, 2016

全美学自联2016年在中共驻美大使馆前主办的"六四"屠杀27周年纪念会细节



全美学自联今年在中共驻美大使馆前主办的"六四"屠杀27周年纪念会细节


 天安门六四大屠杀27周年烛光纪念会

时间:2016年6月4日,下午七点半至九点半
 地点:美国华盛顿中国驻美国大使馆前
      3505 International PL,NW,Washington,DC

前奏音乐
 纪念会主持人:全美学自联理事会候补理事 古懿
 为六四大屠杀受难者默哀
 开幕词:全美学自联理事会候补理事 陈闯创
 特别讲话:天安门母亲群体领袖 尤维洁来函
 民主女神像揭幕典礼
艺术家 陈维明 讲话

嘉宾发言
 魏京生           中国民主运动海外联席会议主席
 巫和怡博士       首任全球总盟理事长 全球民主和平联盟
 爱德华博士       共产主义受难者纪念碑董事会主席
 严笑梅 女士      大华府华人支持民运联络委员会主席
 阮医生           越南民主团结主席
 冯汉滔           华盛顿海外香港华人联会DC分会
 余杰             独立作家

2016年全美学自联自由精神奖
 全美学自联理事会理事 黄慈萍 宣布2016年全美学自联自由精神奖获奖者
 全美学自联理事会候补理事 秦邦 宣读颁奖词
 获奖者发言
 烛光悼念/自由发言
 集会结束

主办:全美学自联(全美中国学生学者自治联合会)
      联系人:陆文禾302-312-6840 黄慈萍202-270-6980 古懿 706-255-8445

协办: 魏京生基金会
      大华府华人支持民运联络委员会
      中国民主运动海外联席会议
      争取越南民主
      中国民主党青年委员会
 华盛顿海外香港华人联会

(温馨提醒: 请留意天气预报,若遇雨天,请自带雨具。)

Program of This Year's Commemoration of the 27th Anniversary of the June 4 Massacre in Front of the Chinese Embassy in Washington DC


 A Candle Light Service Commemorating 27th Year of June 4 TianAnMen Square Massacre
 June 4, 2016, 7:30 -9:30 pm

In front of the Chinese Embassy in USA
 (3505  International PL NW, Washington, DC)

Prelude Music
 Program Host: Mr. GU Yi (IFCSS Alternative Council Member)
 Moment of Silence for the victims of the June 4 Massacre in 1989
 Opening remarks:  Mr. CHEN Chuangchuang (IFCSS Alternative Council Member)
 Special audio remarks: Ms. YOU Weijie (Leader of the Tiananmen Mothers in Beijing)
 Unveilling of the Goddess of Democracy Statue
 Speech by CHEN Weimin, (Sculptor)

Guest Speakers:
 Mr. WEI Jingsheng (Chair, Oversea Chinese Democracy Coalition)
 Dr. Ho-I WU (Founding Chairman, Global Alliance for Democracy and Peace)
 Dr. Lee EDWARDS ( Chair, Victims of Communism Memorial Foundation)
 Ms. Maranda YEN (Chair, Greater Washington Network for Democracy in China(GWNDC))
 Dr. Quan Nguyen (Chair, Rallying for Democracy)
 Mr. Edwin FUNG (Chair, Federation of Overseas Hong Kong Chinese, Washington DC(FOHKCDC))
 Mr. YU Jie (Independent writer)

IFCSS 2016 Spirit Freedom Award Announcement
 Ms. HUANG Ciping (IFCSS Council Member): Announcement of the 2016 awardees
 Mr. QIN Bang (IFCSS Alternative Council Member): Dedication of the IFCSS 2016 Spirit Freedom Award
 Speech by the awardees
 Candle Light Commemoration/Free Speech
 Closing (approximately 9:30pm)

Hosted by: IFCSS (Independent Federation of Chinese Students and Scholars in USA)
 Contact: 302-312-6840; 202-270-6980; 706-255-8445

Co-sponsored by:
 Wei Jingsheng Foundation
 Greater Washington Network for Democracy in China (GWNDC)
 Oversea Chinese Democracy Coalition
 Youth Council of China Democracy Party
 FOHKC_DC (Federation of Oversea Hong Kong Chinese, DC)
 Rallying for Democracy


Thursday, May 19, 2016

全美学自联将2016年自由精神奖授予张海涛和郭飞雄

    2016515日,全美学自联在理事会上投票决定本年度自由精神奖得主为张海涛先生、郭飞雄(杨茂东)先生,每人奖金一千美元。
  今天(519日),全美学自联始获悉郭飞雄先生在广东阳春监狱的无限期绝食已进入第10天。为此,全美学自联决定提前公布自由精神奖得奖结果,原定于64日在中国驻美大使馆前举行的颁奖仪式照常进行。
  为声援郭飞雄和张海涛,全美学自联要求中共政府立即无罪释放包括郭飞雄、张海涛在内的一切政治犯。
2016.5.19

——————————————————————————————

Statement on winners of 2016 IFCSS Spirit of Freedom Award
On May 15, 2016, IFCSS Council voted that winners of Spirit of Freedom Award of year 2016 are Mr. Zhang Haitao and Mr.Guo Feixiong ( Yang Maodong ), and each one would receive $1000 as reward.

Today ( May 19 ) , IFCSS learns that Mr. Guo Feixiong has launched an indefinite hunger strike in Guangdong Yangchun prison for 10 days . To this end , IFCSS decides to announce Spirit of Freedom Award Winner ahead of award Ceremony which would be held on June 4 as usual in front of  China Embassy in Washinton, DC.

To demonstrate solidarity with award winners Zhang Haitao and Guo Feixiong, IFCSS requests the communist China government to immediately release all political prisoners, including innocent Guo Feixiong and Zhang Haitao.

Monday, March 14, 2016

全美学自联于2016年6月4日在中共驻美大使馆前主办"六四"烛光纪念会及征集2016年度"自由精神奖"候选人提名的公告


全美学自联于2016年6月4日在中共驻美大使馆前主办"六四"烛光纪念会及征集2016年度"自由精神奖"候选人提名的公告
全美学自联联络方式:
电话:(302) 312-6840 陆文禾博士(706)-255-8445古懿
电子邮件:ifcss64@AOL.com黄慈萍pingwang88@hotmail.com 王平博士,slmngy@uga.edu古懿

地址:IFCSS c/o Ciping HUANG, P.O. Box 15449, Washington, DC 20003, USA
2016年2月28日,全美学自联理事会召开会议,6名理事和3名候补理事参加。会议做出决议并确认,全美中国学生学者自治联合会将于2016年6月4日(星期六)在美国首都华盛顿中共驻美大使馆前(地址为: 3505 International Pl NW, Washington, DC 20008-3025)连续第27年主办"六四"纪念会,以悼念在1989年民主运动中牺牲的人们。同时,全美学自联还将在纪念会上颁布2016年度全美学自联"自由精神奖"(Spirit of Freedom Award),宣布获奖人并致颂辞。学自联特此公告并向社会各界征集有关候选人的提名。

全美学自联理事会也通过决议支持美国国会对华盛顿的中国大使馆前道路命名为刘晓波广场的决议并愿意积极促进此事的最后完成。
  
全美学自联邀请社会各界人士参加2016年6月4日晚间19点半至21点半在美国首都华盛顿中共驻美大使馆前公园内举办的2016年"六四"烛光纪念会。以此表达我们的哀思,争取在中国早日实现人权和民主。(中共驻美大使馆地址为: 3505 International Pl NW, Washington, DC 20008-3025。大使馆边上Van Ness St NW 路边有周末免费停车处,其北付费停车场。) 全美学自联欢迎一切谴责六四屠杀的有志之士参加,也欢迎所有支持中国民主自由的组织协办这次活动。
"自由精神奖"由全美学自联理事会2001年通过决议设立,其目的是颂扬和表彰中国公民不畏专制恐怖、蔑视极权强暴的勇气,和以良知、 鲜血和生命呼唤自由的精神。"自由精神奖"一向开放接受社会各界提名。被提名者和获奖人应身居中国。全美学自联自由精神奖的奖金是每年一千美元。
2001年首次颁发"自由精神奖"给罹患癌症生命的末期,却袒露心声、公开退出中共的宋中秋先生以来,全美学自联每年都在其"六四"纪念会上宣布"自由精神奖"的获奖者。其中包括:
       2002年授予胡石根;

       2003年授予江棋生;
       2004年授予赵常青;
       2005年授予喻华峰
       2006年授予的史无前例地挑战毛泽东,被誉为1989民运中壮举的"天安门三君子"余志坚、喻东岳、鲁德成以及杨天水
2007年授予陈光诚、杨建利;
2008年授予吕耿松、胡佳;
2009年授予刘晓波、孙文广;
2010年授予海外中国民运先驱王炳章博士;
2011年授予艾未未;
2012年授予1989年湖南邵阳工自联主席、后被当局重判13年徒刑的、长久受中共迫害最后导致离奇死亡的李旺阳;
2013年授予朱承志;
2014年授予作家李承鹏、刘贤斌;
2015年授予高瑜女士;
有关全美学自联"自由精神奖"详情及具体提名细节,请致电1(302) 312-6840, (706)-255-8445查询。欢迎社会各界积极参与提名。

提名介绍请Email至:
ifcss64@AOL.com
pingwang88@hotmail.com或寄往:
IFCSS, P.O. Box 15449, Washington, DC 20003.。

提名截至日期为2016年5月15日。
全美中国学生学者自治联合会



The IFCSS Announces It Will Host the Commemoration of the June 4 Massacre in Front of the Chinese Embassy in Washington DC on June 4, 2016 and Calls for the 2016 Nomination of the "Spirit of Freedom Award"

Contact IFCSS:
Phone: (302) 312-6840 Dr. Wenhe LU (706)-255-8445 Gu Yi
E-mail:ifcss64@AOL.com, slmngy@uga.edu, and pingwang88@hotmail.com
Mailing address:IFCSS c/o Ciping HUANG, P.O. Box 15449, Washington, DC 20003, USA

On February 28, 2016, the Independent Federation of Chinese Students and Scholars (IFCSS) council held a meeting participated in by its 6 council members and 3 alternative members. At the meeting it was resolved and confirmed to hold the annual commemoration of the June 4 Massacre in front of the Chinese Embassy in Washington DC, USA (address: 3505 International Pl NW, Washington, DC 20008-3025, USA) on Saturday, June 4, 2016. This gathering will be the 27th consequent yearly commemoration lead by the IFCSS in memory of the heroes and victims of the June 4 Massacre in the 1989 pro-democracy movement. During the same event, the IFCSS shall announce its 2016 annual "Spirit of Freedom Award" winner and give its award dedication. Hereby, the IFCSS is calling for nominations for this year's candidates from the whole society.

The IFCSS invites all those in the community who condemns the Tiananmen Square Massacre to participate in our commemoration to be held in the park in front of the Chinese embassy in Washington DC on the evening of June 4, 2016 from 7:30pm to 9:30pm.

We will express our grievance for the victims of the June 4 Massacre in 1989 and to strive for the early realization of human rights and democracy in China. (The address of the Chinese Embassy in Washington DC is: 3505 International Pl NW, Washington, DC 20008, USA. There is meter parking on the roadside of Van Ness by the embassy which is free during the weekend. There is also a parking garage across Van Ness on the north side of the road.) The IFCSS welcomes the public to participate and organizations that support democracy and freedom in China to co-sponsor our event as well.

IFCSS Council also passed a resolution to support the bill passed by the US congress of naming the street in front of Chinese Embassy as "Liu Xioabo Plaza"  and to make efforts to help realize such an end.

The "IFCSS Spirit of Freedom Award" was established by an IFCSS Council resolution in 2001. It aims to recognize and celebrate Chinese citizens who are not afraid of authoritarian terror and contemptuous of totalitarian violence, who have the spirit to call for freedom with conscience, sacrificing even their lives. The "Spirit of Freedom Award" has always been open to accept nominations from the whole community. The nominees and winners should be residing in China. The Award amount is $1,000 annually.

Since the "Spirit of Freedom Award" was awarded for the first time in 2001 to Mr. Song Zhongqiu, who was at the end of his life with terminal cancer yet raised his voice and publicly announced quitting the Communist Party, the IFCSS has been announcing the awardees during its June 4 commemoration every year. Other awardees include: 

In 2002 to Mr. Hu Shigen.
In 2003 to Mr. Jiang Qisheng.
In 2004 to Mr. Zhao Changqing.
In 2005 to Mr. Yu Huafeng;
In 2006 to the 3 Gentlemen who unprecedentedly challenged Mao Zedong, which was praised as "a magnificent feat of the 1989 pro-democracy movement", and Mr. Yang Tianshui;
In 2007 to Dr. Yang Jianli and Mr. Chen Guangcheng;
In 2008 to Mr. Lu Gengsong and Mr. Hu Jia.
In 2009 to Dr. Liu Xiaobo and Mr. Sun Wenguang;
In 2010 to Dr. Wang Bingzhang who as a pioneer had promoted the democracy movement from overseas for many years;
In 2011 to the famous artist Ai Weiwei who speaks for "the vulnerable groups with fear";
In 2012 to Mr. Li Wangyang, who was the chairman of the Shaoyang Independent Workers' Union of Hunan Province, and thus received a 13-year prison sentence and was under long time persecution of the Communist regime until his mysterious death.
In 2013 to Mr. Zhu Chengzhi;
In 2014 to Li Chengpeng and Liu Xianbin;
In 2015, it was awarded to the outspoken writer Gao Yu, who was in jail at the time of announcement.

Regarding the nominations and details of the IFCSS "Spirit of Freedom Award", please call Dr. Lu at 1-(302) 312-6840 or Gu Yi at 1-(706)-255-8445 .

The IFCSS welcomes the community to actively participate in the nomination. Nominations may be e-mailed to: ifcss64@AOL.com ;pingwang88@hotmail.com; slmngy@uga.edu, or luwenhe99@gmail.com
or snail mailed to: Ciping Huang c/o IFCSS, PO Box 15449, Washington, DC 20003, USA. The deadline for nominations is May 15, 2016.

IFCSS -- the Independent Federation of Chinese Students and Scholars, USA

Saturday, March 12, 2016

全美学自联关于唐纳德川普诋毁天安门民主运动的声明

                              全美学自联关于唐纳德川普诋毁天安门民主运动的声明

      全美学自联获悉,美国共和党候选人唐纳德川普在2016年3月10日美国佛罗里达州迈阿密大学的共和党候选人辩论会上公然诋毁1989年的天安门民主运动为骚乱,并且认为中国政府镇压天安门民主运动是有力量扑灭骚乱。全美学自联对此发出以下严正声明:

      全美学自联谴责川普对1989年天安门民主运动的诋毁,也谴责川普的只认强权无视公义,只论成败不论是非的卑劣立场。

      天安门民主运动从1989年4月15日开始到1989年6月4日被镇压为止历时整整50天,自始至终是一个自发的公民和平民主运动,其间北京市秩序井然,参与者百万以上,是北京市历史上秩序最好的五十天,小偷罢偷。  这是举世公认的事实。也得到世界各国人民的认同。 川普对天安门民主运动是骚乱的描述没有任何事实根据,是对所有几百万人五十天行为的污蔑和诋毁,是对六四死难者及其家属的亵渎,也是对公义的藐视。 在过去的二十六年里,中国政府已经不敢再用骚乱来描述天安门民主运动,现在川普这样说,说明他和共产党内的极端势力是心灵相通的。

       中国政府用坦克和正规军镇压手无寸铁的北京市民和学生是与全北京人和全中国人民为敌,乃是恶政之极端, 绝对灭绝良知、灭绝廉耻的行为。川普对其力量表示赞扬,说明川普此人只认强权无视公义,而且他在1990年就有类似立场,说明此人历来如此。

       全美学自联谴责川普的这种只认强权,无视公义,只顾利益,不顾是非的彻底唯利是图的立场,因此呼吁所有有良知的人不要和他同流合污。

       全美学自联呼吁,所有有良知的中国人和其他各国人民和全美学自联一起,支持北京六四死难者难属群体的 “调查真相,惩罚凶手,抚恤家属” 三项正义正当要求。为最终公正解决六四问题作出共同的奋斗。



                                                                                                                全美学自联

                                                                                                             2016年3月12日

The Announcement of The Independent Federation of Chinese Students and Scholars in USA (IFCSS) in condemnation of  Donald Trump's Smear on Tiananmen Democratic Movement

March 12, 2016

The Independent Federation of Chinese Students and Scholars (IFCSS) has studied the text of Mr. Donald Trump's remarks at the 12th Republican Presidential Debate at University of Miami in the evening of March 10.  IFCSS has noticed that Donald Trump regarded the Tiananmen Square student democratic movement in 1989 as "riot" and the Chinese government showed "strength" to "put down the riot".  Under this context, IFCSS is now making the following formal statements.

IFCSS is outraged by Donald Trump's remarks and condemns Donald Trump for his smear of the Student Democratic Movement in Tiananmen Square in 1989.

IFCSS also condemns Donald Trump's attitude of a true snob, who recognizes power and  power only, with sheer disregard for justice, and who cares only about the winners without regard for justice for all.

The Tiananmen Student Democratic Movement lasted from April 15, 1989 to June 4, 1989 ended with the massacre by the Chinese Communists. It was participated by millions of Chinese citizens, old and young.  During the whole course of 50 days, the Student Movement was spontaneous, democratic and peaceful.  The social order of Beijing was peaceful and even the thieves volunteered to stop their regular actions.  The social order of the municipality was in an unprecedented good shape. This was well known fact and the only the communist government at that time smeared the movement as riot.

Donald Trump's remark on the student movement as "riot" had no base in live, therefore his remarks was direct defamation of a movement and a sheer slander of the decent conduct of millions of Chinese citizens during 50 days.  His remarks also adds insult to the injury experienced by the victim families of the June 4 massacre who lost their loved ones.  Above all, Donald Trump's remarks reflects his fundamental contempt on the concept of justice.

In the past 26 years, even the Chinese Communists have retreated from describing the Tiananmen Square Movement as "riot" and have tried to use words less and less shameless to describe that historical event.  The fact that Donald Trump picks this description up so casually indicates that he is genuinely connected to the Chinese communists' hardliners in heart.

Chinese government used tanks and regular army to suppress the Tiananmen Square movement killing hundreds if not thousands of innocent citizens who were unarmed.  This sets the Chinese communists as the enemy of the Beijing people and Chinese people.  This style of governance was of the worst kind in history, reflecting Chinese communists total disregard for human lives or their total disregard for decency in any type or form in any civilization.  Donald Trump's praise of their "strength" was further reflection of his core value as a pure snob, who has contempt on the losers and deals only with the winners. We observe that Donald Trump has held this view since 1990.  Therefore he has been a consistent snob.

IFCSS condemns such a stand and call on all people with conscience not to join with Donald Trump.

IFCSS calls on all the people with conscience to join IFCSS in support of the Beijing Tiananmen Square victim families in their just three demands of thorough investigation of 1989 massacre, of punishing the butchers, and to make compensation to the victim families.  With all the forces for justice we are trying to help attain that goal.